terça-feira, 17 de julho de 2012

Conhecer o Apartamento


Apartamento T3 em Lagos, situado numa zona calma e familiar. Bem servido de transportes e  supermercados a circundar a zona. Tem estacionamento gratuito e acessível.
A cerca de 10 minutos de qualquer praia de Lagos.
Apartmento T3 in Lagos, in a quiet and familiar area. Well served of transportation and plenty of supermarkets near the area. Free parking and acessible.
10 minutes away from almost every beach in Lagos.


 














Relativamente ao Apartamento, é um 3º andar sem elevador. Tem 3 quartos, 2 casas-de-banho com duche, cozinha com dispensa, varanda e sala-de-estar.
Este apartamento tem uma capacidade para 6 pessoas.
About the apartment, it's a 3rd floor without elevator. It has 3 bedrooms, 2 bathrooms with shower, kitchen with pantry, varanda and living room.
This apartment has a capability of 6 persons.








Sala:
Tem dois sofás que se abrem em sofá-cama. Mesa de Jantar com 4 cadeiras. Móvel com algum material de leitura, televisão LCD com DVD e alguns DVD's.
Living room:
Two sofas that open transform into a sofa-bed. Dinning table with 4 chairs. Room furnished with some reading material, LCD TV with DVD player and some DVD's.

Varanda da sala com ligação para a cozinha com àrea para convivio e vista.
The balcony is linked to the kitchen and the living room and with view.




Cozinha:
Cozinha Equipada com forno eléctrico, fogão com 4 bicos a gás. Esquentador Inteligente, microondas, maquina de lavar roupa, frigorífico, maquina de café, torradeira e aspirador.
Kitchen:
Kitchen Equipped with electric oven, 4 hotplates gas. Smart water heater, microwave, washing machine, refrigerator, coffee machine, toaster and vaccum cleaner.





Quartos:
O Apartamento tem 3 quartos, dois com cama de casal e 1 com duas camas individuais.
Bedrooms:
The apartment has 3 bedrooms, two doubles and 1 with twin beds.

 

     
















 














Mapa da Área/Map of the Area:



Praias de Lagos

Meia-Praia
 

Praia do Porto-Mós







Praia do Pinhão

 

Praia da Batata



Praia do Camilo



Praia da Dona Ana